MAIL BOXES ETC. a Fortidia Company
Suivi Collaborations — MBE 2599 Grasse / Collaboration Tracking
Lauris GIACALONE
Responsable Commercial & Marketing / Sales & Marketing Manager
Lauris
Me joindre ? / Reach me
💬 WhatsApp✉️ Email
CÉPAGES
PARFUMS

CÉPAGES PARFUMS

cepagesparfums.com · Site e-commerce WordPress · Dossier ouvert 07/2026 / WordPress e-commerce · File opened 07/2026

🟡 PROSPECT — À CONFIRMER
⚠️ POINT RÉGLEMENTAIRE — CLÉ / KEY REGULATORY POINT
🔴 Le client final ne peut PAS retirer les parfums emballés chez MBE (ni envoyer son propre transporteur).
Nos parfums relèvent des protocoles IATA ID 8000 (aérien) et ADR (routier) : par obligation légale, seul MBE (certifié) peut expédier.
Réponse envoyée à Lauriane le 09/07/2026 — en attente de sa confirmation pour poursuivre la collaboration.

The end client cannot collect the packed perfumes at MBE (nor send their own carrier). Our perfumes fall under IATA ID 8000 (air) & ADR (road) protocols: by legal obligation, only MBE (certified) may ship them. Reply sent to Lauriane on 09/07/2026 — awaiting her confirmation to proceed.
👥 CONTACTS
LG
Lauriane GUIGNON
Contact — CÉPAGES PARFUMS / Mas Ricardenque / Main contact
✅ Adresse corrigée (« lauriane », 1 seul « n ») / Corrected address
📞 06 77 70 55 81
🌐
cepagesparfums.com
Site e-commerce (WordPress) / WordPress shop
PP
Philippe POLLIANI
Gérant — MBE 2599 (interne) / Manager (internal)
🍇 PROFIL & 2 ACTIVITÉS / PROFILE & 2 ACTIVITIES
① Activité Parfum / Perfume activity
Lancement / Launch
Septembre → Décembre 2026 / Sep → Dec 2026
Marchés / Markets
Export Europe + International
France
Non / No
Format
50 ml (≈ 300 g)
FDS produits / Safety data sheets
🟢 6 FDS reçues (22/07) / 6 SDS received
Réglementation / Regulations
IATA ID 8000 · ADR
② Activité Vin / Wine activity
Lancement / Launch
Année prochaine (2027) / Next year (2027)
Marché / Market
Palettes — territoire France / Pallets — France
Emballage / Packaging
Chez MBE, nos cartons / At MBE, our cartons
Prestation / Service
Emballage + expédition / Packing + shipping
✅ TÂCHES & ACTIONS / TASKS & ACTIONS
🔵 MBE — À FAIRE / TO DO
Obtenir la bonne adresse email de Lauriane — obtenue : lauriane.guignon@masricardenque.fr (« lauriane », 1 seul n). / Valid email obtained.
✅ Fait / Done
Renvoyer la réponse à la bonne adresse + demander l'accord de poursuite. — Dashboard reçu & accusé par Lauriane le 22/07. / Dashboard received & acknowledged 22/07.
✅ Fait / Done
Chiffrer la 1ʳᵉ expédition — Lituanie, 100 unités (parfum, emballage IATA/ADR + expédition). / Quote the first shipment — Lithuania, 100 units (perfume, IATA/ADR).
🔴 À FAIRE / To do
Si accord : envoyer les outils de collaboration (dashboard, portail, devis). / If agreed: send the collaboration tools (dashboard, portal, quote).
🟢 Après accord / After go-ahead
Préparer le devis parfum (emballage IATA/ADR + expédition Europe/International). / Prepare the perfume quote (IATA/ADR packing + Europe/International shipping).
🟢 À préparer / To prepare
Cadrer l'activité Vin (palettes France, cartons MBE) pour début 2027. / Scope the wine activity (France pallets, MBE cartons) for early 2027.
🟢 2027
🟢 CLIENT — À FOURNIR / TO PROVIDE
Confirmer la poursuite de la collaborationpoursuite confirmée de fait (FDS envoyées + 1ʳᵉ expédition annoncée). / Continuation confirmed (SDS sent + first shipment announced).
✅ Fait / Done
Fournir les FDS (fiches de données de sécurité) des produits.6 FDS reçues le 22/07 (Eau Lithique, Muscate, Borderline, Cardamome Noire, Contre-Courant, Taniros). / 6 SDS received on 22/07.
✅ Fait / Done
Préciser les volumes / destinations prévisionnels (parfum & vin). / Specify forecast volumes / destinations (perfume & wine).
🟠 À fournir / To provide
📨 TIMELINE & JALONS / TIMELINE & MILESTONES
07/2026
Visio CÉPAGES / MBE
Rencontre — présentation des 2 activités (parfum export + vin) et de la demande de stockage/expédition. / Meeting — presenting the 2 activities (perfume export + wine) and the storage/shipping request.
09/07/2026
MBE → Lauriane
Réponse : le retrait des parfums par le client final est impossible (IATA ID 8000 + ADR → expédition par MBE obligatoire). Demande de confirmation pour poursuivre. / Reply: client pickup of perfumes is impossible (IATA ID 8000 + ADR → MBE must ship). Asked to confirm continuation.
09/07/2026
⚠ Échec d'envoi / Delivery failure
Le mail à laurianne.guignon (avec double « n ») a été rejeté → Lauriane ne l'a pas reçu. Adresse corrigée : lauriane.guignon@masricardenque.fr → réponse à renvoyer. / Bounced (wrong address, double "n") → corrected to lauriane.guignon@masricardenque.fr → reply to resend.
22/07/2026
Lauriane → MBE
✅ Dashboard bien reçu. Envoi des 6 FDS à consigner au dossier. 1ʳᵉ expédition estimée : Lituanie — 100 unités au total. / Dashboard received. Sent the 6 SDS to file. First shipment estimated: Lithuania — 100 units total.
📄 DOCUMENTS
DateDocumentÉmetteur / SenderStatut / Status
22/07/2026FDS produits parfum — 6 fiches / Perfume SDS — 6 sheets
📄 Eau Lithique · Muscate · Borderline · Cardamome Noire · Contre-Courant · Taniros
CÉPAGES PARFUMS🟢 Reçues & consignées / Received & filed
Devis MBE — parfum / MBE quote — perfumeMBE 2599🟠 En préparation / In preparation · Ouvrir / Open
Dernière mise à jour / Last updated : 22/07/2026 · V1_1
📋 Devis CÉPAGES PARFUMS — en préparation / Quote — draft
DEVIS — EMBALLAGE IATA/ADR · STOCKAGE · EXPÉDITION
QUOTE — IATA/ADR PACKING · STORAGE · SHIPPING
⚠ DEVIS EN PRÉPARATION — en attente de l'accord de collaboration. Le chiffrage sera établi dès que Lauriane confirme la poursuite (expédition par MBE obligatoire) et fournit les FDS + volumes prévisionnels.
Quote in preparation — pending the collaboration go-ahead. Pricing will be set once Lauriane confirms (MBE-only shipping) and provides the SDS + forecast volumes.
Objet / Subject : Prestation d'emballage réglementé (parfums 50 ml — IATA ID 8000 / ADR), stockage micro-logistique et expédition export (Europe & International) — puis, en 2027, emballage & expédition de vin sur palettes (France). / Regulated packing (50 ml perfumes — IATA ID 8000 / ADR), micro-logistics storage and export shipping (Europe & International) — then, in 2027, wine packing & pallet shipping (France).
Devis en préparation — non contractuel en l'état. / Quote in preparation — non-contractual as is.

📈 Indice de Satisfaction — CÉPAGES PARFUMS / Satisfaction Index

Notre engagement qualité en toute transparence · Objectif : réponse sous 48 h / Our quality commitment, fully transparent · Target: reply within 48 h

🟢 Bon niveau de service / Good service level
95%SATISFACTION
Indice global de collaboration / Overall index
Engagement réponse / Response commitment
≤ 48 h
À chaque sollicitation / For every request
Déjà transmis / Already provided
Dashboard + Portail
Grilles & documents accessibles / Rates & docs available
Prochaine étape / Next step
Devis
En préparation / In preparation
Suivi transparent : nous nous engageons à répondre à chacune de vos demandes sous 48 h et à suivre chaque étape de la collaboration depuis cet espace.
Transparent follow-up: we commit to replying to each of your requests within 48 h and to tracking every step of the collaboration from this space.
Dernière mise à jour : 15/07/2026 / Last update: Jul 15, 2026